港北讯 近日，港北区人民法院民事法官专程前往外地某监狱，依法公开开庭审理一起买卖合同纠纷案件，成功组织双方达成调解协议，实现案结事了人和。

　　刘某与某经营部存在业务往来。2024年7月，该经营部经营者陈某入狱服刑，便委托黄某代为经营管理。刘某将业务账单交由黄某结算，经营部支付部分货款后，剩余账款久拖未付。刘某多次催款未果，遂将经营部及黄某诉至法院，要求二者共同支付剩余货款。

　　案件受理后，承办法官发现经营者陈某正在监狱服刑，无法正常出庭。为保障各方当事人诉讼权利，法官多次与监狱管理部门沟通对接，最终决定在监狱内设立临时法庭，就地开展巡回审判。

　　庭审中，黄某辩称其受陈某委托管理经营部，并非涉案债务的承担主体，不是本案的适格被告。陈某当庭确认黄某系受其委托，自愿承担经营部全部付款责任。法官结合案件事实释法明理，明确黄某作为受托人，在授权范围内的民事行为，相应法律后果应由委托人陈某与经营部承担。经耐心疏导，刘某自愿放弃对黄某的诉讼请求，同意由经营部承担还款责任。

　　考虑到陈某正在服刑，刘某主动提出放弃部分货款以减轻其压力。陈某婉拒了刘某的善意，承诺足额清偿全部欠款。最终，双方达成调解协议：经营部于5月25日前一次性向刘某支付剩余货款，案件受理费、申请费由刘某承担。双方当庭签署协议，握手言和。 

　　（梁艺丹）